Arash Ashoorinia's Photography

March 02, 2015

Memory -خاطره
خاطره‌ای در درونم است


Category Archive

خاطره‌ای در درونم است
چون سنگی سپید درون چاهی
سر ستیز با آن ندارم، توانش را نیز
برایم شادی است و اندوه.

در چشمانم خیره شود اگر کسی
آن را خواهد دید.
غمگین‌تر از آنی خواهد شد
که داستانی اندوه‌زا شنیده است.

می‌دانم خدایان انسان را
بدل به شیء می‌کنند، بی‌آنکه روح را از او بگیرند.
تو نیز بدل به سنگی شده‌ای در درون من
تا اندوه را جاودانه سازی!


" آنا آخماتووا"
از مجموعه: شامگاه / ترجمه: احمد پوری"


نظرات
نظر بديد
نام (Name):

پست الکترونيک (Email):

 آدرس سايت (Webpage):

نظرات (Comments):

 
 اطلاعات مرا به خاطر بسپار
Save my information
Ø Archive Page ×

خاطره‌ای در درونم است    همیشه در قلب منی    Prague    Lolita    در بندر آبی چشمانت   
Golfam Khayam    Prague    Homayoon Shajarian    Mohammadreza Shajarian    Window   

Ø صفحه بايگانی ×
 
Powered by Movable Type 3.2 - Hosted by GARDOON